Radno vreme: pon–pet 09–17h · Hitni prevodi po dogovoru

Za najbrži odgovor pošaljite čitak sken ili fotografiju dokumenta.

Početna·Beograd i Novi Beograd

Sudski tumač za engleski — Beograd i Novi Beograd

Overeni prevodi sa engleskog i na engleski, na adresi Dr Ivana Ribara 54 i uz prethodni dogovor o predaji i preuzimanju. Klijenti iz svih delova Beograda i Srbije šalju dokumenta elektronski, bez potrebe za dolaskom.

Ažurirano: 29. jul 2026.Sadržaj: Reč i pečat
Odgovor ukratko

„Reč i pečat” je specijalizovana za engleski jezik i nalazi se na adresi Dr Ivana Ribara 54, Novi Beograd. Za procenu ne morate odmah dolaziti — pošaljite čitak sken, a termin i način preuzimanja dogovorite nakon potvrde cene i roka.

Overeni prevodi engleski ↔ srpski na Novom Beogradu

Ako tražite sudskog tumača za engleski na Novom Beogradu, najvažnije je da pre dolaska proverite tri stvari: da li vam je potrebna overa, da li institucija traži original ili apostil i do kog datuma dokument mora biti gotov. Jedna poruka sa skenom najčešće je dovoljna da odmah dobijete smernice za sledeći korak.

Prevodimo sa srpskog na engleski i sa engleskog na srpski. Usluga obuhvata lična, obrazovna, pravna, poslovna i druga dokumenta koja su u okviru jezičke kombinacije i dogovorenog roka.

Sudski tumač za engleski u Beogradu i širom Srbije

Iako je adresa u Novom Beogradu, uslugu sudskog tumača za engleski — u svakodnevnom govoru često nazivanog i sudski prevodilac za engleski — koriste klijenti iz svih delova Beograda, kao i iz drugih gradova u Srbiji. Procena cene i roka radi se na osnovu skeniranog dokumenta bez obzira na to iz kog ste dela grada ili zemlje, a gotov overeni primerak se šalje poštom ili kurirskom službom na željenu adresu.

Dokumenta koja klijenti najčešće donose

Adresa i dolazak

Reč i pečat
Dr Ivana Ribara 54
11073 Novi Beograd
Telefon: 069 227 1096
Imejl: prevodipecat@gmail.com

Dolazak i preuzimanje dogovorite unapred, naročito za hitne predmete. Tako možemo da potvrdimo da li je dokument kompletan, da li je potreban original i kada će overeni primerak biti spreman.

Niste na Novom Beogradu? Procena se može uraditi na osnovu čitkog skena. Način dostave i preuzimanja fizičkog overenog prevoda dogovorite pre početka rada.

Kako najbrže do ponude?

Pošaljite sve strane

Jedan imejl sa čitkim skenom ili fotografijama celog dokumenta.

Navedite namenu

Napišite državu, instituciju i da li imate zvanično uputstvo.

Navedite rok

Datum i vreme do kog vam prevod stvarno treba omogućavaju realan dogovor.

Potvrdite preuzimanje

Dogovorite broj primeraka, termin i da li vam je potrebna elektronska kopija.

Zašto lokalna stranica nije spisak naselja

Ovo je jedina posebna lokalna stranica jer se na Novom Beogradu nalazi stvarna adresa poslovanja. Ne pravimo desetine istih stranica za svaki deo grada. Za korisnika je korisnije da na jednom mestu dobije tačan NAP — naziv, adresu i telefon — i jasno objašnjenje usluge.

Česta pitanja

Gde se nalazi sudski tumač?
Adresa je Dr Ivana Ribara 54, 11073 Novi Beograd. Pre dolaska pozovite 069 227 1096 ili pošaljite imejl kako bismo potvrdili termin.
Da li moram lično da donesem dokument za procenu?
Ne. Za procenu cene i roka obično je dovoljan čitak sken ili fotografija svih strana.
Da li radite samo engleski jezik?
Da, usluga je specijalizovana za engleski–srpski i srpski–engleski jezički smer.
Da li je moguć hitan prevod?
Zavisi od obima dokumenta i dostupnosti. Pošaljite dokument i tačan krajnji rok kako bismo proverili mogućnost.
Mogu li da dobijem cenu telefonom bez dokumenta?
Možemo objasniti način obračuna, ali je za tačnu ponudu potreban uvid u sve strane dokumenta.

Povezane usluge i vodiči

Potreban vam je prevod dokumenta?

Pošaljite dokument i dobićete jasan odgovor o ceni, roku i potrebnoj overi.