§
Rešenje Ministarstva pravde
Postavljen za stalnog sudskog tumača za engleski jezik rešenjem Ministarstva pravde Republike Srbije i upisan u zvanični registar.
„Reč i pečat“ je kancelarija sudskog tumača za engleski jezik u Novom Beogradu. Iza svakog pečata stoji trideset godina iskustva i na hiljade overenih prevoda.
Uvereni smo da specijalizacija donosi kvalitet. Umesto da pokrivamo desetine jezika, mi smo izgradili praksu oko jednog — engleskog — i oko jedne obaveze: da svaki prevod bude tačan, na vreme i pravno nesporan.
Kroz godine rada prošle su diplome studenata koji danas rade u inostranstvu, ugovori firmi koje posluju preko granica i lična dokumenta porodica koje počinju novi život. Svaki od tih dokumenata nosio je isti pečat poverenja.
Postavljen za stalnog sudskog tumača za engleski jezik rešenjem Ministarstva pravde Republike Srbije i upisan u zvanični registar.
Naši prevodioci su diplomirani filolozi. Rad po profesionalnim standardima kvaliteta prevoda i stalnim usavršavanjem u pravnoj i tehničkoj terminologiji.
Sva dokumenta tretiraju se kao strogo poverljiva. Na zahtev, potpisujemo izjavu o poverljivosti (NDA) pre početka rada.
Prevod verno odgovara originalu — bez izostavljanja, bez slobodnih tumačenja.
Dogovoreni rok je obaveza. Kada kažemo da je gotovo sutra — gotovo je sutra.
Vaša dokumenta su vaša. Čuvamo ih bezbedno i ne delimo ni s kim.
Od prve poruke do overenog prevoda — uz jasnu komunikaciju i punu poverljivost podataka.